今年もよろしくお願いします。

新年明けましておめでとうございます。

ゆったりといいお正月を迎えられましたか？

私たちVICE+VERSA　FLOWERSも今日から

2010年の始まりです。

よろしくお願い致します。

私はお正月のお休みで、初の台湾花旅、
行ってきました。

花市場はもちろん、ずーっと見てみたかった
エリー・リンさんのショップ＋カフェにも行ってきました。

とても短い旅でしたが、花も食も癒も満喫の

いい旅でした～。

少しずつ、時間を見つけて、今回の旅の写真をご紹介していきます。

今日は、台北最大の花市場の様子です。

狭い通路を挟んで、たくさんの店舗が並んでいました！

お客さんが多い人気店もあれば、ゆったりとカードゲームを楽しんでいる

呑気なお店や、、、（笑）

どの国の花市場に行ってもそうですが、ほんと花市場って楽しい！

京都の市場でも見れるお花がほとんどですが、初めて見るものも

ちらほら。

大きな菊がとても鮮やかな色に染色されていて、

それはそれは見事に艶やかでした！
ウェディングで使えたら、どんなに楽しいかな～っと
想像したりして・・・。

大きなサイズのガーベラは、プラスチックのカップで、お花の

部分が保護されて、しかもワイヤがインソーションされてました。

お店で販売する前にそんな加工がされているのは、

今までのどの国でも初めてです。

初めてみる花を見つける度に、
つたない中国語でなんとか

名前を聞き出しますが、全く発音が聞き取れない。

ノートをひっぱり出して、筆談の始まり。。。

う～ん、、、それでも、漢字が読めません。

街でもそうでしたが、台湾の人はほんとに親切で

純粋。日本語も英語もわからない人に道を聞いたりすると、

顔を真っ赤にして、回りの人に助けを求めに走る・・・

でも、わからないけど、どうにか助けてあげよう！って思ってくれる。
みんな優しい。

そんな中、英語を話せるお花屋さんに遭遇。

台北市内でおススメのお花屋さんを紹介してもらって、

行ってみることにしました。

次回はそんなことで、街の花屋さんや、大好きな

中国茶のお話などなど。

時間を見つけてアップしていきますので
気長にお楽しみ下さい～！